Formulierungen

Themenstarter
Beitritt
26.07.09
Beiträge
4.453
Auf der Startseite das kleine Feld "Neueste Beiträge",
darunter steht dann "Letzt-e: Username + Zeit"

Was ist gemeint, letzte was?
Letzte Meldung, letzte Nachricht o.ä.?
Zu Beitrag würde ja "Letzte-r" passen.

Ich denke, man könnte für's Verständnis "Letzte" auch ganz weglassen, oder?
 
Zuletzt bearbeitet:
Themenstarter
Beitritt
26.07.09
Beiträge
4.453
..... und auf der Startseite / Hauptseite selber heißt die linke Spalte "Forum", okay, über der rechten Seite steht jeweils auch "Neueste" - gemeint vielleicht Neueste Beiträge oder Neueste Themen?
In der englischen Version (kann man ganz unten links umschalten) steht dort klarer "Last Post".
 
Beitritt
20.01.20
Beiträge
195
Eben. Mit der Ansicht letzte Beiträge sieht man das Forum unabhängig von den einzelnen Themen/Threads sortiert nach den letzten Beiträgen.
 
Oben