Hallo Lynx,
ich habe mich mal schlau gemacht, weil ich selbst auf der Suche war.
Man unterscheidet mehrere Karde-Arten. Die bei uns wild wachsende Karde ist Dipsacus fullonum, auch als Dipsacus silvestris bzw. Dipsacus sylvestris bezeichnet.
https://de.wikipedia.org/wiki/Karde Die in der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) verwendete Karde ist Dipsacus asperoides (xu duan, Japanische Sorgloswurzel). Gegen Borrelien kann man offensichtlich beide Arten einsetzen und es liegt die Vermutung nahe, daß man auch andere Karde-Arten verwenden kann.
Wenn man so im Internet sucht, findet man an deutschsprachigen Texten hauptsächlich Berichte über die Verwendung von Tinkturen der bei uns heimischen Karde und Tee aus der TCM.
Die Tinktur ist z.B. im INK erhältlich, dort aber (nach meinem Empfinden!) wesentlich überteuert.
Der TCM-Karden-Tee wird unter dem Namen Radix Dipsaci bzw. Dipsacus, Radix angeboten. Der Tee besteht aus der getrockneten Wurzel von Dipsacus Asperoides, hat also mit unserer wildwachsenden Karde nichts zu tun (ist aber eng verwandt). Man kann diesen Tee über Apotheken beziehen, die in ihrem Sortiment auch Medikamente der TCM führen.
Ich habe aber einen Kräuterhandel gefunden, wo man den Tee relativ preiswert selbst bestellen kann:
https://www.chinesischemedizin.com/shop/herbs_ger/
Bestellen kann man dort nur per Bankeinzug. Mindestbestellwert: 10 EUR netto, Mindestbestellmenge: 10g, Versandkosten: 5 EUR.
Ich habe dort gerade 300g Dipsacus, Radix bestellt und bezahle dafür insgesamt 16,70 EUR (Stand 03.05.06). Für Großabnehmer (ab 5kg) gibt es einen günstigeren Tarif.
Liebe Grüße
Günter