Eure Lieblings-Lovesongs?

wundermittel
regulat-pro-immune

darleen

Shakira La Tortura


Dailymotion - Watch, publish, share videos




TEXT ohne Gewähr:

Die Folter

Alejandro:

Ach, mein Schatz
Behalte die Poesie
Behalte die Fröhlichkeit für dich

Shakira:

Ich bitte nicht darum,
Dass jeden Tag die Sonne scheint
Ich bitte nicht darum,
Dass jeden Freitag eine Party ist
Ich bitte dich auch nicht darum,
Zurückzukommen und um Verzeihung zu bitten
Denn du weinst mit trockenen Augen
Und du über sie sprichst
Ach, Liebster,
Es schmerzt so sehr

Alejandro:

Schmerzt so sehr

Shakira:

Dass du weg gehst
Ohne zu sagen, wohin
Ach, Liebster, dich zu verlieren
War so eine Qual

Alejandro:

Ich weiß, dass ich kein Heiliger gewesen bin
Aber ich kann es wieder gutmachen, Liebste


Shakira:

Der Mensch lebt nicht nur von Brot allein
Und ich lebe nicht von Entschuldigungen

Alejandro:

Wir können nur aus Fehlern lernen
Und ich weiss,
Dass mein Herz dir gehört

Shakira:

Besser du behaltest es,
Es ist besser für dich selbst
Gib diesen Knochen einem anderen Hund
Und nimm Abschied von uns

Shakira:

Ich kann den Winter nicht bitten,
Einen Rosenstrauch zu verschonen
Ich bin nicht in der Lage,
Das Unmögliche möglich zu machen
Ich kann nicht die Ewigkeit vom bloßen Tod erwarten
Und herumlaufen und dabei Perlen vor die Säue werfen

Alejandro:

Ach, Liebste,
Es schmerzt so sehr
Schmerzt so sehr
Dass du meinen Versprechen nicht mehr traust
Ach, Liebste,
Dich zu verlieren war so eine Qual
Ich weiß, dass ich kein Heiliger gewesen bin
Aber ich kann es wieder gutmachen, Liebste


Shakira:

Der Mensch lebt nicht nur von Brot allein
Und ich lebe nicht von Endschuldigungen

Alejandro:

Wir können nur aus Fehlern lernen
Und ich weiss,
Dass mein Herz dir gehört

Shakira:

Besser du behaltest es,
Es ist besser für dich selbst
Gib diesen Knochen einem anderen Hund
Und nimm Abschied von uns

Alejandro:

Geh nicht zu weit, Geh nicht zu weit

Hör zu, Baby schau, werd nicht böse
Von Montag bis Freitag
Hast du meine Liebe
Lass den Samstag mir,
Und es wird besser für dich sein
Hör zu, Baby, bestrafe mich nicht mehr
Ohne dich finde ich dort draußen keinen Frieden
Heute bin ich ein reumütiger Mann
Ich bin der Vogel, der in sein Nest zurückkehrt
Ich weiß, dass ich kein Heiliger gewesen bin

Shakira:

Der Mensch lebt nicht nur von Brot allein
Und ich lebe nicht von Entschuldigungen

Alejandro:

Wir können nur aus Fehlern lernen
Und heute weiß ich,
Dass mein Herz dir gehört

Shakira:

Ay ay ay
Ay, nach allem, was ich für dich getan habe
War es so eine Qual dich zu verlieren,
Es schmerzt mich so sehr,
Dass es so ist
Weine weiter um Verzeihung
Ich?, ich werde nicht um dich weinen
 

darleen

Was trat zwichen uns



TEXT ohne Gewähr

Soviel war sie also unsere Liebe
Fast maß sie bestimmte Monate
Und für einen unbedeutenden Vorwand bedrohte uns das
ich
Es trennte uns, sahst du es

Jetzt werde ich versuchen soviele zu überzeugen wie ich
kann
Das es mich nicht mehr berührt
Und du wirst weit weg sein um gleichgültig zu sagen
Das du mich schon vergessen hast

Was,Was trat zwischen uns, was ?
Bin ich schuld oder bist du schuld
Das interessiert mich jetzt überhaupt nicht

Komm zurück, alles ändern wir
Und wir sollen wieder sein wie zu Anfang
Erinnere dich, dass wir mal zusammen passten
Erinnere dich an die Flamme unserer Liebe
Komm wieder, wir werden es versuchen
Keiner von uns hat es überstanden
So einfach trennen sich unsere Herzen nicht
Komm,ich liebe dich und brauche dich

Soviel war es schließlich, das alles plötzlich verloren
ging
Unsere Träume werden Worte bleiben
Und keiner von uns beiden wird den Egoismus wegwerfen
Damit das Licht in unsere Herzen kommt

Was,Was trat zwischen uns, was ?
Bin ich schuld oder bist du schuld
Das interessiert mich jetzt überhaupt nicht

Komm zurück, alles ändern wir
Und wir sollen wieder sein wie zu Anfang
Erinnere dich, dass wir mal zusammen passten
Erinnere dich an die Flamme unserer Liebe
Komm wieder, wir werden es versuchen
Keiner von uns hat es überstanden
So einfach trennen sich unsere Herzen nicht
Komm,ich liebe dich und brauche dich

Was,Was trat zwischen uns, was ?
Bin ich schuld oder bist du schuld
Das interessiert mich jetzt überhaupt nicht

 

darleen

Wen sonst




TEXT ohne Gewähr

Wen sonst

Wen sonst werde ich anlächeln, wenn nicht dich?
Wen sonst, wenn du, du nicht mehr hier bist?

Mittlerweile ist es vorbei
Es ist vorbei zwischen uns
Aber vielleicht ist ein Teil meines Lebens
In deinen Augen verblieben!

Mit wem werde ich sprechen, wenn nicht mit dir?
Wem werde ich all meine Träume erzählen?
Du weißt, du hast mir wehgetan, mich so allein zu lassen
Aber es ist gleichgültig, ich werde auf dich warten!

Mit wem werde ich sprechen, wenn nicht mit dir?
Wem werde ich all meine Träume erzählen?
Du weißt, du hast mir wehgetan, mich so allein zu lassen
Aber es ist gleichgültig, ich werde auf dich warten!
 
regulat-pro-immune

darleen

Hy darleen kannst Du sowohl griechisch als auch italienisch?
Dankeschön für die Texte....:):):):)

Hallo birdy ala monster:)

griechisch ein bisschen, italienisch gar nicht

fand es nur wichtig mal zu wissen was dort besungen wird.:D

und da wir ja hier fast alle englishsprachigen Songs durchaben, dachte ich mir mal Andersprachige reinzusetzen..

gerne mehr..;):freu:

grüßis darleen:wave:
 

darleen

Auf Wunsch eines lieben Users ;) :kiss:





TEXT ohne Gewähr


Se qualcuno cercasse di te


Wenn jemand nach Dir fragt
kann ich ihm nur sagen,
dass ich darüber nichts weiß
ohne lügen zu müssen..


Ein Augenblick war alles für mich
es war meine einzige Liebe
ich habe mich ganz eingelassen
auch wenn sie es vermochte
mit sehr weh zu tun

Die ganze Zeit
habe ich nach ihr gesucht
ich habe keine Hoffnung mehr
sie eines Tages finden zu können

Stunden und Tage sind lang für mich
weil sie nicht da ist
Meine Zeit ist einsam und traurig
Ich weiß nicht mehr, was noch zu tun
-----------------------------...

Se qualcuno cercasse di te
cosa gli posso dir
gli dirò il perché non ci sei
senza dover mentire
senza dover mentire

Una volta era tutto per me
era il mio solo amor
se ne è andata ridendo di me
anche se lei sapeva
di darmi un gran dolor

Tutto questo tempo
'ho cercata tanto
non ho più speranza
di poterla un giorno trovar

Ora i giorni son lunghi per me
perché lei non è qui
sono solo e triste oramai
non so più cosa fare
non so più cosa far.


darleen:wave:
 
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:
regulat-pro-immune
Beitritt
22.05.12
Beiträge
15
Mein Lieblings-Lovesong ist ein Duett von Manna mit Ville Valo und heißt:
"Just for tonight". Leider gibt es kein richtiges Video davon, im Youtube existieren lediglich zusammengeschnittene Bilder und Szenen von beiden Sängern.
lg. gerdima71
 
Zuletzt bearbeitet:
regulat-pro-immune
Beitritt
07.04.10
Beiträge
5.282
Dies als klitzekleine Anregung: ich finde, die Musik von Chet Baker wäre auch sehr gut im thread: "Musik für die Seele" aufgehoben.

Danke dafür....:):)
 
Oben