Märchen und andere Geschichten
- Themenstarter Oregano
- Erstellt am
Themenstarter
- Beitritt
- 10.01.04
- Beiträge
- 74.035
Was mir zum Blaubart noch eingefallen ist:
Spontan fand ich es nur gerecht, daß er von den Brüdern der Frau getötet wird. Aug' um Auge, Zahn um Zahn !
Nachdem ich nun aber hier viel gelesen habe, finde ich, daß auch die Frau sich nicht richtig verhalten hat: sie hat die Grenze, die der Blaubart ihr gesetzt hat, nicht anerkannt und ist über diese Grenze drübergegangen, um dann entsetzt zu sein und Zeter und Mordrio zu schreien.
Hätte sie diese Grenze beachtet, wäre wahrscheinlich nichts passiert (wobei das natürlich Spekulation bleibt).
Auf das Leben übertragen: wenn eine Partnerschaft funktionieren soll, gehört als wichtiger Punkt dazu, dass ich die Grenzen des Partners akzeptiere und nun nicht auf Deubel komm raus versuche, die Tür zur dunklen Kammer selbst aufzumachen, selbst wenn es so aussieht, als ob ich den Schlüssel dazu in die Hand bekomme....
Ich finde übrigens die Interpretation hier www.opus-magnum.de/download/barz_blaubart.pdf.
hochinteressant! Danke , Leòn. www.maasberg.ch/Figures/Teufelsfels2003.gif
Gruss,
Uta
Spontan fand ich es nur gerecht, daß er von den Brüdern der Frau getötet wird. Aug' um Auge, Zahn um Zahn !
Nachdem ich nun aber hier viel gelesen habe, finde ich, daß auch die Frau sich nicht richtig verhalten hat: sie hat die Grenze, die der Blaubart ihr gesetzt hat, nicht anerkannt und ist über diese Grenze drübergegangen, um dann entsetzt zu sein und Zeter und Mordrio zu schreien.
Hätte sie diese Grenze beachtet, wäre wahrscheinlich nichts passiert (wobei das natürlich Spekulation bleibt).
Auf das Leben übertragen: wenn eine Partnerschaft funktionieren soll, gehört als wichtiger Punkt dazu, dass ich die Grenzen des Partners akzeptiere und nun nicht auf Deubel komm raus versuche, die Tür zur dunklen Kammer selbst aufzumachen, selbst wenn es so aussieht, als ob ich den Schlüssel dazu in die Hand bekomme....
Ich finde übrigens die Interpretation hier www.opus-magnum.de/download/barz_blaubart.pdf.
hochinteressant! Danke , Leòn. www.maasberg.ch/Figures/Teufelsfels2003.gif
Gruss,
Uta
- Beitritt
- 19.03.06
- Beiträge
- 8.401
Und hier ein Cocktailrezept:
https://www.kochmix.de/rezept-ritter-blaubart--alkoholfrei--15751-2.html
https://www.kochmix.de/rezept-ritter-blaubart--alkoholfrei--15751-2.html
Themenstarter
- Beitritt
- 10.01.04
- Beiträge
- 74.035
Mariechen saß auf einem Stein
Mariechen saß auf einem Stein
einem Stein,einem Stein
Mariechen saß auf einem Stein
einem Stein
Sie lockte sich ihr goldnes Haar...
Und als sie damit fertig war...
Da fing sie zu weinen an...
Nun kam ihr ältster Bruder her...
Mariechen, warum weinest duß..
Ach, weil ich heute sterben muß...
Da kam der böse Rittersmann...
Er hatte in der Tasche drin...
Ein großes scharfes Messer...
Und stachs Mariechen in das Herz....
Da fiel sie hin zu Boden...
Da kamen zwei Bedienstete...
Die legten Mariechen in den Sarg...
Nun kamen ihre Eltern her....
Mariechen, warum blutest du?...
Das war der böse Rittersmann...
Mariechen ist ein Engelein
Der Ritter ist ein Teufelein....
erinnert an die Sage vom Ritter, der viele Frauen auf seinen Schloß nahm und tötete. Die deutsche Sage nennt als Mörder den Ritter Ulmger aus Baden. Bekannt wurde die Geschichte von den angeblichen Frauenmorden aus dem Märchen vom französischen Ritter Blaubart. In vielfen Variationen von Kindern gesungen.
Andere Version:
Mariechen saß auf einem Stein
Da ging die Türe ling ling ling
Da trat der böse Ritter ein
Der Ritter zog den Säbel raus
Da ging die Türe ling ling ling
Da trat der liebe Vater ein:
Mariechen, warum weinest du?
Ich weine, daß ich sterben muß.
Da ging die Türe ling ling ling
Da trat die liebe Mutter ein
Mariechen, warum weinest du?
Ich weine, daß ich sterben muß.
Der Ritter steckt den Säbel ein.
Jetzt laßt uns alle lustig sein.
[/COLOR][/I]
www.volksliederarchiv.de/Mariechen+sa%DF+auf+einem+Stein+
*****************************************************
Friedrich Dürrenmatt: Das Versprechen. Requiem auf den Kriminalroman
In: Gesammelte Werke. Band 4. Romane. Zürich: Diogenes, 1996. S. 421-575
Dürrenmatt – Erläuterungen – Links – Literatur – Verfilmungen
--------------------------------------------------------------------------
Kommissar Matthäi von der Züricher Polizei soll in Jordanien ein Amt übernehmen. Doch da findet Gunten, ein Hausierer, im Wald die Leiche eines ermordeten Mädchens. Matthäi teilt den Eltern die traurige Nachricht mit und verspricht, den bestialischen Mörder zu überführen. Obwohl Gunten unter Druck gesteht und sich in der Zelle erhängt, glaubt Matthäi, dass damit der Fall nicht abgeschlossen ist. Er wird von der Polizei entlassen, da er die Stelle in Jordanien nicht angetreten hat und verfolgt seinen Plan in Michael-Kohlhaas-Manier ( Kleist: Michael Kohlhaas) weiter. Er kauft sich eine Tankstelle und wartet auf den Täter, dabei setzt er ein Lockmittel ein. Doch es dauert. Er verfällt der Langeweile, Apathie und dem Irrsinn.
Ein kleine Feinheit: Annemarie, das Mädchen, das als Köder eingesetzt wird, singt "Maria saß auf einem Stein", man lese den Online-Text.
Dürrenmatt bringt den Roman in eine eher unwichtige Rahmenhandlung. Stilistisch versteht er es meisterhaft, den allmählichen Verfall des Ex-Polizisten zu zeigen. Am Ende zieht er das Finale, das eine Frau auf dem Sterbebett erzählt, fast zu lang hinaus.
https://www.lesekost.de/deutsch/ch/HHLDCH01.htm
***************************************************
Andere Version:
Mariechen saß auf einem Stein
Melodie - mit Nachspiel
1. Mariechen saß auf einem Stein,
Einem Stein, einem Stein,
Mariechen saß auf einem Stein,
Einem Stein.
2. Sie kämmte sich ihr gold'nes Haar,
Gold'nes Haar, gold'nes Haar,
Sie kämmte sich gold'nes Haar,
Gold'nes Haar.
3. Mariechen nimm dich nur in acht,
Nur in acht, nur in acht.
Mariechen nimm dich nur in acht,
Nur in acht.
4. Da kam ein junger Jägersmann,
Jägersmann, Jägersmann.
Da kam der junge Jägersmann,
Jägersmann.
5. Da kam die böse Fee herbei,
Fee herbei, Fee herbei,
Da kam die böse Fee herbei,
Fee herbei.
6. Verzauberte den Jägersmann,
Jägersmann, Jägersmann,
Verzauberte den Jägersmann,
Jägersmann.
7. Er meint, Mariechen sei ein Reh,
Sei ein Reh, sei ein Reh,
Er meint, Mariechen sei ein Reh,
Sei ein Reh.
8. Er schoss Mariechen in das Herz,
In das Herz, in das Herz,
Er schoss Mariechen in das Herz,
In das Herz.
0. Das Blut, es floss zur Erde,
Erde, Erde,
Das Blut, es floss zur Erde,
Erde.
10. Mariechen fing zu weinen an,
Weinen an, weinen an,
Mariechen fing zu weinen an,
Weinen an.
11. Da kam ein Reitersmann daher,
Mann daher, Mann daher,
Da kam ein Reitersmann daher,
Mann daher.
12. Mariechen, ach du dauerst mich,
Dauerst mich, dauerst mich,
Mariechen, ach du dauerst mich,
Dauerst mich.
13. Mariechen weinte bitterlich,
Bitterlich, bitterlich,
Mariechen weinte bitterlich,
Bitterlich.
14. Es kam die gute Fee vorbei,
Fee vorbei, Fee vorbei,
Es kam die gute Fee vorbei,
Fee vorbei.
15. Mariechen, warum weinest du,
Weinest du, weinest du,
Mariechen, warum weinest du,
Weinest du.
16. Ja, weil ich heut' noch sterben muss,
Sterben muss, sterben muss,
Ja, weil ich heut' noch sterben muss,
Sterben muss.
17. Du brauchst noch nicht zu sterben,
Zu sterben, zu sterben,
Du brauchst noch nicht zu sterben,
Zu sterben.
18. Mein lieb' Kind, das gestatt' ich nicht,
Gestatt' ich nicht, gestatt' ich nicht,
Mein lieb' Kind, das gestatt' ich nicht,
Gestatt' ich nicht.
19. Da kam ein reicher Königssohn,
Königssohn, Königssohn,
Da kam ein reicher Königssohn,
Königssohn.
20. Er nahm Mariechen an sein Herz,
An sein Herz, an sein Herz,
Er nahm Mariechen an sein Herz,
An sein Herz
21. Er machte sie zur Königin,
Königin, Königin,
Er machte sie zur Königin,
Königin.
22. Sie lebten beide hundert Jahr,
Hundert Jahr, hundert Jahr,
Sie lebten beide hundert Jahr,
Hundert Jahr.
23. Drum woll'n wir alle lustig sein,
Lustig sein, lustig sein,
Drum woll'n wir alle lustig sein,
Lustig sein.
24. Und uns unsres Lebens freu'n,
Lebens freu'n, Lebens freu'n,
Und uns unsres Lebens freu'n ?
Und immer glücklich sein!!!
https://www.ingeb.org/Lieder/mariecha.html
Mariechen saß auf einem Stein
einem Stein,einem Stein
Mariechen saß auf einem Stein
einem Stein
Sie lockte sich ihr goldnes Haar...
Und als sie damit fertig war...
Da fing sie zu weinen an...
Nun kam ihr ältster Bruder her...
Mariechen, warum weinest duß..
Ach, weil ich heute sterben muß...
Da kam der böse Rittersmann...
Er hatte in der Tasche drin...
Ein großes scharfes Messer...
Und stachs Mariechen in das Herz....
Da fiel sie hin zu Boden...
Da kamen zwei Bedienstete...
Die legten Mariechen in den Sarg...
Nun kamen ihre Eltern her....
Mariechen, warum blutest du?...
Das war der böse Rittersmann...
Mariechen ist ein Engelein
Der Ritter ist ein Teufelein....
erinnert an die Sage vom Ritter, der viele Frauen auf seinen Schloß nahm und tötete. Die deutsche Sage nennt als Mörder den Ritter Ulmger aus Baden. Bekannt wurde die Geschichte von den angeblichen Frauenmorden aus dem Märchen vom französischen Ritter Blaubart. In vielfen Variationen von Kindern gesungen.
Andere Version:
Mariechen saß auf einem Stein
Da ging die Türe ling ling ling
Da trat der böse Ritter ein
Der Ritter zog den Säbel raus
Da ging die Türe ling ling ling
Da trat der liebe Vater ein:
Mariechen, warum weinest du?
Ich weine, daß ich sterben muß.
Da ging die Türe ling ling ling
Da trat die liebe Mutter ein
Mariechen, warum weinest du?
Ich weine, daß ich sterben muß.
Der Ritter steckt den Säbel ein.
Jetzt laßt uns alle lustig sein.
[/COLOR][/I]
www.volksliederarchiv.de/Mariechen+sa%DF+auf+einem+Stein+
*****************************************************
Friedrich Dürrenmatt: Das Versprechen. Requiem auf den Kriminalroman
In: Gesammelte Werke. Band 4. Romane. Zürich: Diogenes, 1996. S. 421-575
Dürrenmatt – Erläuterungen – Links – Literatur – Verfilmungen
--------------------------------------------------------------------------
Kommissar Matthäi von der Züricher Polizei soll in Jordanien ein Amt übernehmen. Doch da findet Gunten, ein Hausierer, im Wald die Leiche eines ermordeten Mädchens. Matthäi teilt den Eltern die traurige Nachricht mit und verspricht, den bestialischen Mörder zu überführen. Obwohl Gunten unter Druck gesteht und sich in der Zelle erhängt, glaubt Matthäi, dass damit der Fall nicht abgeschlossen ist. Er wird von der Polizei entlassen, da er die Stelle in Jordanien nicht angetreten hat und verfolgt seinen Plan in Michael-Kohlhaas-Manier ( Kleist: Michael Kohlhaas) weiter. Er kauft sich eine Tankstelle und wartet auf den Täter, dabei setzt er ein Lockmittel ein. Doch es dauert. Er verfällt der Langeweile, Apathie und dem Irrsinn.
Ein kleine Feinheit: Annemarie, das Mädchen, das als Köder eingesetzt wird, singt "Maria saß auf einem Stein", man lese den Online-Text.
Dürrenmatt bringt den Roman in eine eher unwichtige Rahmenhandlung. Stilistisch versteht er es meisterhaft, den allmählichen Verfall des Ex-Polizisten zu zeigen. Am Ende zieht er das Finale, das eine Frau auf dem Sterbebett erzählt, fast zu lang hinaus.
https://www.lesekost.de/deutsch/ch/HHLDCH01.htm
***************************************************
Andere Version:
Mariechen saß auf einem Stein
Melodie - mit Nachspiel
1. Mariechen saß auf einem Stein,
Einem Stein, einem Stein,
Mariechen saß auf einem Stein,
Einem Stein.
2. Sie kämmte sich ihr gold'nes Haar,
Gold'nes Haar, gold'nes Haar,
Sie kämmte sich gold'nes Haar,
Gold'nes Haar.
3. Mariechen nimm dich nur in acht,
Nur in acht, nur in acht.
Mariechen nimm dich nur in acht,
Nur in acht.
4. Da kam ein junger Jägersmann,
Jägersmann, Jägersmann.
Da kam der junge Jägersmann,
Jägersmann.
5. Da kam die böse Fee herbei,
Fee herbei, Fee herbei,
Da kam die böse Fee herbei,
Fee herbei.
6. Verzauberte den Jägersmann,
Jägersmann, Jägersmann,
Verzauberte den Jägersmann,
Jägersmann.
7. Er meint, Mariechen sei ein Reh,
Sei ein Reh, sei ein Reh,
Er meint, Mariechen sei ein Reh,
Sei ein Reh.
8. Er schoss Mariechen in das Herz,
In das Herz, in das Herz,
Er schoss Mariechen in das Herz,
In das Herz.
0. Das Blut, es floss zur Erde,
Erde, Erde,
Das Blut, es floss zur Erde,
Erde.
10. Mariechen fing zu weinen an,
Weinen an, weinen an,
Mariechen fing zu weinen an,
Weinen an.
11. Da kam ein Reitersmann daher,
Mann daher, Mann daher,
Da kam ein Reitersmann daher,
Mann daher.
12. Mariechen, ach du dauerst mich,
Dauerst mich, dauerst mich,
Mariechen, ach du dauerst mich,
Dauerst mich.
13. Mariechen weinte bitterlich,
Bitterlich, bitterlich,
Mariechen weinte bitterlich,
Bitterlich.
14. Es kam die gute Fee vorbei,
Fee vorbei, Fee vorbei,
Es kam die gute Fee vorbei,
Fee vorbei.
15. Mariechen, warum weinest du,
Weinest du, weinest du,
Mariechen, warum weinest du,
Weinest du.
16. Ja, weil ich heut' noch sterben muss,
Sterben muss, sterben muss,
Ja, weil ich heut' noch sterben muss,
Sterben muss.
17. Du brauchst noch nicht zu sterben,
Zu sterben, zu sterben,
Du brauchst noch nicht zu sterben,
Zu sterben.
18. Mein lieb' Kind, das gestatt' ich nicht,
Gestatt' ich nicht, gestatt' ich nicht,
Mein lieb' Kind, das gestatt' ich nicht,
Gestatt' ich nicht.
19. Da kam ein reicher Königssohn,
Königssohn, Königssohn,
Da kam ein reicher Königssohn,
Königssohn.
20. Er nahm Mariechen an sein Herz,
An sein Herz, an sein Herz,
Er nahm Mariechen an sein Herz,
An sein Herz
21. Er machte sie zur Königin,
Königin, Königin,
Er machte sie zur Königin,
Königin.
22. Sie lebten beide hundert Jahr,
Hundert Jahr, hundert Jahr,
Sie lebten beide hundert Jahr,
Hundert Jahr.
23. Drum woll'n wir alle lustig sein,
Lustig sein, lustig sein,
Drum woll'n wir alle lustig sein,
Lustig sein.
24. Und uns unsres Lebens freu'n,
Lebens freu'n, Lebens freu'n,
Und uns unsres Lebens freu'n ?
Und immer glücklich sein!!!
https://www.ingeb.org/Lieder/mariecha.html
- Beitritt
- 19.03.06
- Beiträge
- 8.401
Ritter Blaubart
Rau war der Ritter,
blau war sein Bart,
lieblich die Frauen,
verletzlich und zart,
die er gemeuchelt
in endlosem Wahn,
bis ihm die Strafe
gerecht wiederfahr’n.
Ihr Mädchen und Weiblein,
seid darum schlau,
befolgt, was die Männer
Euch sagen, genau!
Unbekannter Verfasser, 21. Jahrhundert.
- Beitritt
- 19.03.06
- Beiträge
- 8.401
Blaubart und der Alte Fritz
Friedrich der Große: Das Buch Blaubart. Eine Satire
"Eure Majestät glauben, daß Ihre Gicht in der rechten Hand eine göttliche Strafe für den sehr amüsanten und sehr aufgeklärten Kommentar über Blaubart sei, da diese Hand so ruchlos war, ihn zu schreiben. Ich nehme mir die Freiheit, Sire, die Priester, Theologen und alle Dummheiten, die sie verbreiten, der linken Hand Eurer Majestät zu empfehlen, solang Ihre rechte außerstande ist, sie zu zerschmettern."
Dieser "très-plaisant et très-philosophique Commentaire", wie der Mathematiker und Enzyklopädist d'Alembert am 27. Dezember 1779 komplimentierend an Friedrich schrieb, ist die letzte antiklerikale Satire Friedrichs II. von Preußen, des Großen. Sie erscheint hier erstmals als Einzelausgabe in deutscher Sprache - und zwar in der ersten deutschen Übersetzung von 1787. Auch der erste Druck von 1779 war eine Einzelausgabe, jedoch in französischer Sprache, in der Friedrich zu sprechen und zu schreiben pflegte. Er hat jenes Bändchen von 60 Seiten damals als Privatdruck in 40 Exemplaren herstellen lassen; gezeigt und geschenkt hat er es nur aufgeklärten Männern seines Hofes oder gleichgesinnten Briefpartnern wie d'Alembert.
Diese Satire zeigt Friedrichs Lust an der Ironie und seine große Begabung zur Stilparodie. Er schrieb sie, um eine bestimmte Art theologischer Kommentare ad absurdum zu führen und so die katholische Kirche zu diskreditieren. Doch Gegenstand seiner parodistischen Exegese ist kein Buch der Bibel, sondern das damals geläufige Kunstmärchen "La Barbe-Bleue" von Charles Perrault. Mit seiner satirischen Fiktion macht Friedrich also umgekehrt die Bücher der Bibel zu Märchen, die keinen Glauben verdienen.
Die Satire "Das Buch Blaubart" zeigt das Denken des aufgeklärten Kirchenkritikers und Religionsspötters, der Friedrich bis zu seinem Lebensende geblieben ist, und sie ist ein Beispiel für jene Seite seines umfangreichen schriftstellerischen Werkes, die im 19. Jahrhundert von der borussophilen und nationalistischen Geschichts- und Literaturgeschichtsschreibung verdrängt worden ist.
Aus: Friedrich der Große: Das Buch Blaubart. Eine Satire. Frankfurt: Insel Verlag, 1987, Seite 7f.
https://images.google.de/imgres?img...bart&start=20&ndsp=20&svnum=10&hl=de&lr=&sa=N
Friedrich der Große: Das Buch Blaubart. Eine Satire
"Eure Majestät glauben, daß Ihre Gicht in der rechten Hand eine göttliche Strafe für den sehr amüsanten und sehr aufgeklärten Kommentar über Blaubart sei, da diese Hand so ruchlos war, ihn zu schreiben. Ich nehme mir die Freiheit, Sire, die Priester, Theologen und alle Dummheiten, die sie verbreiten, der linken Hand Eurer Majestät zu empfehlen, solang Ihre rechte außerstande ist, sie zu zerschmettern."
Dieser "très-plaisant et très-philosophique Commentaire", wie der Mathematiker und Enzyklopädist d'Alembert am 27. Dezember 1779 komplimentierend an Friedrich schrieb, ist die letzte antiklerikale Satire Friedrichs II. von Preußen, des Großen. Sie erscheint hier erstmals als Einzelausgabe in deutscher Sprache - und zwar in der ersten deutschen Übersetzung von 1787. Auch der erste Druck von 1779 war eine Einzelausgabe, jedoch in französischer Sprache, in der Friedrich zu sprechen und zu schreiben pflegte. Er hat jenes Bändchen von 60 Seiten damals als Privatdruck in 40 Exemplaren herstellen lassen; gezeigt und geschenkt hat er es nur aufgeklärten Männern seines Hofes oder gleichgesinnten Briefpartnern wie d'Alembert.
Diese Satire zeigt Friedrichs Lust an der Ironie und seine große Begabung zur Stilparodie. Er schrieb sie, um eine bestimmte Art theologischer Kommentare ad absurdum zu führen und so die katholische Kirche zu diskreditieren. Doch Gegenstand seiner parodistischen Exegese ist kein Buch der Bibel, sondern das damals geläufige Kunstmärchen "La Barbe-Bleue" von Charles Perrault. Mit seiner satirischen Fiktion macht Friedrich also umgekehrt die Bücher der Bibel zu Märchen, die keinen Glauben verdienen.
Die Satire "Das Buch Blaubart" zeigt das Denken des aufgeklärten Kirchenkritikers und Religionsspötters, der Friedrich bis zu seinem Lebensende geblieben ist, und sie ist ein Beispiel für jene Seite seines umfangreichen schriftstellerischen Werkes, die im 19. Jahrhundert von der borussophilen und nationalistischen Geschichts- und Literaturgeschichtsschreibung verdrängt worden ist.
Aus: Friedrich der Große: Das Buch Blaubart. Eine Satire. Frankfurt: Insel Verlag, 1987, Seite 7f.
https://images.google.de/imgres?img...bart&start=20&ndsp=20&svnum=10&hl=de&lr=&sa=N
- Beitritt
- 19.03.06
- Beiträge
- 8.401
Themenstarter
- Beitritt
- 10.01.04
- Beiträge
- 74.035
Evtl. ein sehr guter Bekannter von Dir, Leòn?
*****************************************************
Ich kopiere den H.C. Artmann mal hierher mit der Frage, was denn nur ein
ringelschbüübsizza ist?
Grüsse,
Uta
*******************************************************
i bin a ringlschbüübsizza
und hob scho sim weiwa daschlong
und eanare gebeina
untan schlofzimabon fagrom . .
heit lod i ma r ei di ochte
zu einen liebesdraum --
daun schdöl i owa s oaschestrion ei
und bek s me n hakal zaum!
so fafoa r e med ole maln
wäu ma d easchde en gschdis hod gem --
das s mii amoe darwischn wean
doss wiad kar mendsch darlem!
i bin a ringlschbüübsizza
(und schlof en da nocht nua bein liacht
wäu i mi waun s so finzta is
voa de dodn weiwa fiacht . .)
Hans Carl Artmann, 1958
© "med ana schwoazzn dintn", Otto-Müller-Verlag, Salzburg, S. 17
https://deutsch.pi-noe.ac.at/inetsem/artmann_blaubart.htm
*****************************************************
Ich kopiere den H.C. Artmann mal hierher mit der Frage, was denn nur ein
ringelschbüübsizza ist?
Grüsse,
Uta
*******************************************************
i bin a ringlschbüübsizza
und hob scho sim weiwa daschlong
und eanare gebeina
untan schlofzimabon fagrom . .
heit lod i ma r ei di ochte
zu einen liebesdraum --
daun schdöl i owa s oaschestrion ei
und bek s me n hakal zaum!
so fafoa r e med ole maln
wäu ma d easchde en gschdis hod gem --
das s mii amoe darwischn wean
doss wiad kar mendsch darlem!
i bin a ringlschbüübsizza
(und schlof en da nocht nua bein liacht
wäu i mi waun s so finzta is
voa de dodn weiwa fiacht . .)
Hans Carl Artmann, 1958
© "med ana schwoazzn dintn", Otto-Müller-Verlag, Salzburg, S. 17
https://deutsch.pi-noe.ac.at/inetsem/artmann_blaubart.htm
- Beitritt
- 19.03.06
- Beiträge
- 8.401
Hallo Uta,
ich habe im Moment allerdings den Eindruck, dass ich kein Wort verstehe!
Da muss ich mich erst richtig konzentrieren!
Ob man den Text auch von Google übersetzen lassen kann?
)) :wave:
Herzliche Grüße von
Leòn
P.S.: Deine Frage ließe sich eventuell mit "ja" beantworten!
ich habe im Moment allerdings den Eindruck, dass ich kein Wort verstehe!
Da muss ich mich erst richtig konzentrieren!
Ob man den Text auch von Google übersetzen lassen kann?
)) :wave: Herzliche Grüße von
Leòn
P.S.: Deine Frage ließe sich eventuell mit "ja" beantworten!
Themenstarter
- Beitritt
- 10.01.04
- Beiträge
- 74.035
Hab ich mir's doch gedacht....
Dieser Dichter scheint mir einer mit einigen Illusionen zu sein. Die Mädchen und Frauen heutzutage lassen sich solche Sachen nicht mehr so sagen
, eher im Gegenteil...
**********************************************************
Auch Fritz J. Raddatz kannte den Blaubart und lobte mit einem entsprechenden Bild den Siegried Lenz:
Uta
Dieser Dichter scheint mir einer mit einigen Illusionen zu sein. Die Mädchen und Frauen heutzutage lassen sich solche Sachen nicht mehr so sagen
**********************************************************
Auch Fritz J. Raddatz kannte den Blaubart und lobte mit einem entsprechenden Bild den Siegried Lenz:
https://www.zeit.de/2006/12/Geb__Lenz
Uta
- Beitritt
- 19.03.06
- Beiträge
- 8.401
Hallo Uta,
ja manche "Dichter" sind doch ganz schön von gestern....
!
Aber auch dieses "gestrige" Thema fasziniert noch immer:
https://www.theatercontact.de/sites/kuenstler/scheibler.html
Herzliche Grüße von
Leòn
ja manche "Dichter" sind doch ganz schön von gestern....
!Aber auch dieses "gestrige" Thema fasziniert noch immer:
https://www.theatercontact.de/sites/kuenstler/scheibler.html
Herzliche Grüße von
Leòn
Themenstarter
- Beitritt
- 10.01.04
- Beiträge
- 74.035
Hier noch eine weitere Fassung, die aber verlängert ist und zu einem erstaunlichen Ende kommt
https://tinyurl.com/yx77fa
Uta
https://tinyurl.com/yx77fa
Uta
Themenstarter
- Beitritt
- 10.01.04
- Beiträge
- 74.035
https://www.zmag.de/artikel.php?id=1204
Das ist eine wiederum ganz andere Darstellung in Bezug auf Politik.
Uta
Themenstarter
- Beitritt
- 10.01.04
- Beiträge
- 74.035
Einen Film gab es auch schon, allerdings mit anderen Prämissen:
https://www.kiez-ev.de/biografien/lubitsch-ernst
https://www.moviemaster.de/archiv/film/film_243.htm
https://www.kiez-ev.de/biografien/lubitsch-ernst
- Beitritt
- 19.03.06
- Beiträge
- 8.401
Hier noch eine weitere Fassung, die aber verlängert ist und zu einem erstaunlichen Ende kommt
https://tinyurl.com/yx77fa
Uta
Hallo Uta,
ja toll! Blaubart mit Happy - End, das gefällt mir!
Herzliche Grüße von Leòn
Themenstarter
- Beitritt
- 10.01.04
- Beiträge
- 74.035
Ja, mir gefällt diese Fassung auch, weil letztlich beide aktiv werden und die Leichen aus dem Zimmer gemeinsam herausschaffen - schön eine nach der anderen, Schicht für Schicht, wie bei einer Zwiebel, bis man an den inneren "Kern" kommt...
www.suz-mitte.de/angebote/bilder_angebote/fruehblueher-bilder/zwiebel.jpg
www.suz-mitte.de/angebote/thema-frueh_zwiebeln.htm
Uta
www.suz-mitte.de/angebote/bilder_angebote/fruehblueher-bilder/zwiebel.jpg
www.suz-mitte.de/angebote/thema-frueh_zwiebeln.htm
Uta
Malve
Ähnliche Themen
