Musik - mit, in, für etc. die Liebe

Themenstarter
Beitritt
18.09.07
Beiträge
4.103
Ne me quitte pas (Jacques Brel)
https://www.youtube.com/watch?v=q_bq5mStroM&index=1&list=RDq_bq5mStroM

Ne me quitte pas Original Songtext
Ne me quitte pas Songtext Übersetzung
Nein, verlass mich nicht (Ne me quitte pas)
(Jacques Brel/© dt. D. Kaiser 2002)

Nein, verlass mich nicht und was war vergiss.
Wenn du kannst, vergiss.
Wer läuft denn schon fort?
Und vergiss die Zeit,
unserer Irrungen, und Verwirrungen,
Wer weiss schon warum?
Und vergiss die Stund, die fragt nach dem Grund,
warum sterben muss, ein Herz bereit zum Kuss.

Nein, verlass mich nicht, verlass mich nicht,
verlass mich nicht. Nein, verlass mich nicht.

Ich, hätt’ dir mitgebracht eine Regenperlen-Pracht
aus dem fernen Land, das nie Regen kannt.
Ich durchwühl die Erd bis zu meinem Tod,
um dich zu behängen mit Edelstein und Gold.
Ich schaffe dir ein Reich wo die Liebe herrscht,
wo sie Königin ist, wo du Königin wirst.


Doch, verlass mich nicht, verlass mich nicht,
verlass mich nicht. Nein, verlass mich nicht.

Nein, verlass mich nicht. Ich erfind für dich
Worte ohne Sinn. Ich mach sie dir klar.
Ich sing dir das Lied von dem Liebespaar,
das zwei Mal erlebt, dass ihr Herz erbebt.
Ich erzähl dir brav von dem König, der
starb vor Kummer schwer, weil er dich nicht traf.

Nein, verlass mich nicht, verlass mich nicht,
verlass mich nicht. Nein, verlass mich nicht.

Man hat oft erlebt, dass gar über Nacht
ein Vulkan erwacht, der lange nicht gebebt.
Es gibt scheinbar Land, wo die Erd verglüht,
und wo doch das Korn wie im besten Monat blüht.
Kommt der Abend gar und der Himmel loht,
vereint sich wie ein Paar die Farbe Schwarz mit Rot.

Nein, verlass mich nicht, verlass mich nicht,
verlass mich nicht. Nein, verlass mich nicht.

Nein, verlass mich nicht, und ich sag nichts mehr,
und ich klag nicht mehr. Ich versteck mich dort.
Will dich nur noch sehn, lächeln, tanzen sehn,
deine Lieder hörn, dein Lachen soll mich betörn.
Lass mich an der Wand, nur dein Schatten sein,
Schatten deiner Hand, des Hundes Schatten sein.

Doch, verlass mich nicht, verlass mich nicht,
verlass mich nicht. Nein, verlass mich nicht.

alles Liebe
flower4O
 
Themenstarter
Beitritt
18.09.07
Beiträge
4.103
Edith Piaf - Non, Je ne regrette rien
https://www.youtube.com/watch?v=Q3Kvu6Kgp88&index=7&list=RDq_bq5mStroM

Non, je ne regrette rien Original Songtext
Non, je ne regrette rien Songtext Übersetzung

Nein, gar nichts.
Nein ich bedauere nichts.
Nicht das Gute das mir widerfahren ist.
Nicht das Schlechte, all das ist mir egal.
Nein gar nichts...
Nein ich bedauere nichts...
Ich habe bezahlt, weggefegt,vergessen.
Ich habe mit der Vergangenheit abgeschlossen!

Mit meinen Erinnerungen
habe ich verbrannt
meine Sorgen, meine Freuden.
Ich brauche sie nicht mehr.
Weggefegt meine Liebschaften
und all ihr Gejammer
weggefegt für immer.
Ich beginne bei Null.

Nein gar nichts....
denn mein Leben meinGlück
beginnt heute mit dir.

alles Liebe
flower4O
 
Themenstarter
Beitritt
18.09.07
Beiträge
4.103
Leonard Cohen - Hallelujah ((Live In London - Video Edit))
https://www.youtube.com/watch?v=YrLk4vdY28Q&index=12&list=RDq_bq5mStroM

Edith Piaf - La foule
https://www.youtube.com/watch?v=Fgn8gZHJZzA&list=RDq_bq5mStroM&index=26

Leonard Cohen - I'm Your Man (Live in Dublin - edited)
https://www.youtube.com/watch?v=YuCpTi0EtbU&list=RDq_bq5mStroM&index=30


L'ETE INDIEN- JOE DASSIN
https://www.youtube.com/watch?v=BT_ZQdY0h8o&list=RDq_bq5mStroM&index=21

Lara Fabian - Je T'aime - Live Concert - magyar fordítással
https://www.youtube.com/watch?v=3DSj59tXQys&index=

alles Liebe
flower4O
 
Beitritt
18.03.16
Beiträge
4.368
Chris Norman & Suzi Quatro - Stumblin' In

So war das in den 70ern, als es noch keine Smartphones gab. :greis:

 
Zuletzt bearbeitet:
Beitritt
14.03.07
Beiträge
6.306
Man, das ist ja ein richtiges Schätzchen. So jung habe ich Udo noch nie gesehen und ohne Brille.
Das zweite Video gefällt am Besten.

Räusper nun Stilbruch, den jungen Hobby Sänger habe ich zufällig entdeckt:D
Ich bin hin und weg - was für eine Stimme - so ungeschnörkelt.

 
Beitritt
18.03.16
Beiträge
4.368
Beitritt
14.03.07
Beiträge
6.306
. . . Udo heute, ein Herz kann man nicht reparieren.
In St. Pauli fühlt er sich zu Hause, vermute ich.




Ich lieb Dich überhaupt nicht mehr

 
Beitritt
14.03.07
Beiträge
6.306
Der junge Mann ist sicher kein Hobby-Musiker, sondern hat eine solide Ausbildung als Sänger hinter sich. Der hat alle Trickse drauf und auch noch eine Mikrophon-Disziplin wie Frank Sinatra. ;)


Das Daniel so schön singen kann, könnte aber auch an seiner Mama liegen.

Wenn das keine Liebe ist:fans:
Und ich liebe diese Natürlichkeit.




 
Oben