Brauche mal Hilfe bei der Übersetzung MRT-Knie -Befund, wer kann helfen?

[Karl53]

Hallo,​

habe heute den MRT-Knie Befund erhalten vom Radiologen, wer kann mir das mal bitte übersetzen, was da los ist?

Folgendes:

Mediales Kompartiment:
Innenband ohne Rupturnachweis. Mukoide Signalanhebung am Hinterhorn des Innenmeniskus wie bei Meniskopathie Grad 1, keine Meniskusdislokation. Geringe Knorpelausdünnung auf Höhe der Hauptbelastungszone, keine knöchernen Anbauten, keine Spongiosaödeme.

Laterales Kompartiment:
Außenband ohne Rupturnachweis. Unauffälliger Außenmeniskus. Keine umschriebenen Knorpeldefekte auf Höhe der Hauptbelastungszone, keine knöchernen Anbauten. Diskretes Spongiosaödem am anterolateralen Femurkondylus auf Höhe des Gleitlagers mit kleinen teilschichtigen Knorpeldefekt.

Kreuzbänder:
Kreuzbänder ohne Rupturnachweis. Etwas vermehrte Flüssigkeit entlang des Synovialschlauches des hinteren Kreuzbandes.

Femoropatellares Kompartiment:

Patellasehne und Quadrizepssehne unauffällig. Diskrete Ödematisierung des infrapatellaren Hoffa´schen Fettkörpers lateral. Lateralisierte Patella im femoralen Gleitlager, Teilschichtige dritt- bis viertgradige retropatellare Knorpeldefekte über der medialen und lateralen Facette. Mediales und laterales Retinaculum ohne Rupturnachweis

Sonstiges:
Intraartikuläre suprapatellare lateral betonte Ergussbildung.

Wer kann mir das einmal übersetzen was da los ist?

Gruß Karl​

 

[Karl53]

Hallo,

wäre toll, wenn mir einer das hier mal übersetzen könnte, was da los ist.

Gruß Karl

 

[Malvegil]

Übersetzen ist einfach; aber das muß von einem Fachmenschen interpretiert werden.

 

[Karl53]

Hatte gedacht, das vielleicht hier ein Fachmann ist, der sowas kann

 

[Oregano]

Hallo Karl,

vielleicht kannst Du den Befund selbst mithilfe dieser Seite übersetzen?:

Das Projekt - So verstehen Patienten den Befund ihres Arztes

Was bedeutet kranial? Und was ist der Thorax? Medizinische Befunde sind in Medizinersprache verfasst. Der Online-Befunddolmetscher übersetzt und erklärt Begriffe aus Befunden so, dass Patienten sie verstehen. Ziel ist es, die Kommunikation zwischen Patient und Arzt zu verbessern. Denn gelungene...

www.bertelsmann-stiftung.de

Soweit ich ihn verstehe, ergibt sich aus dem MRT kein Befund, der z.B. zu einer Operation führen würde.
An manchen Stellen scheinen sich Ergüsse gebildet zu haben.
Eigentlich verdolmetscht doch der Radiiologe schon und danach noch der überweisende Arzt?

Aus welchem Grund ist denn das MRT gemacht worden?

Grüsse,
Oregano

 

[sunny sunlight]

aber das muß von einem Fachmenschen interpretiert werden.

genau und vor allem muß das ein arzt in verbindung mit einer direkten untersuchung beurteilen.

ein mrt oder rö. allein sagt oft nichts darüber, wie die therapie am besten ausfallen sollte.

bei mir gibt es schon seit über 20 jahren einige erhebliche schäden im knie (arthrose, meniskusschaden usw.), die damals schon angeblich operiert werden mußten.
aber das wollte ich nicht und hab trotzdem seit 20 jahren null beschwerden, weil ich rausgefunden habe, wie man das gelenk entlasten kann usw.

frag doch mal bei deinen bekannten usw. rum, wer einen guten orthopäden kennt.
das ist meist besser als im inet zu schauen, weil die guten bewertungen bei jameda usw. oft nicht wirklich stimmen und die schlechten gelöscht werden können.


lg
sunny