{"id":834,"date":"2020-01-23T08:36:37","date_gmt":"2020-01-23T08:36:37","guid":{"rendered":"https:\/\/noxa.ch\/wiki\/?p=834"},"modified":"2023-08-02T18:29:50","modified_gmt":"2023-08-02T18:29:50","slug":"fachausdruecke_halswirbelsaeule","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.symptome.ch\/wiki\/fachausdruecke_halswirbelsaeule\/","title":{"rendered":"Fachausdr\u00fccke Halswirbels\u00e4ule"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\n

Erg\u00e4nzungsartikel<\/h4>\n

\u00a0\u00a0\u21d2\u00a0Die instabile Halswirbels\u00e4ule<\/a>\u00a0(Hauptartikel)<\/span>
\n\u00a0\u00a0\u21d2\u00a0Forum Symptome.ch – Das Ende der Symptombek\u00e4mpfung<\/a><\/span>
\n\u00a0\u00a0\u21d2\u00a0HWS-Fachausdr\u00fccke<\/a>\u00a0(Sammelthread f\u00fcr Begriffserkl\u00e4rungen – Mithilfe ist gern gesehen!)<\/span><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Einleitung<\/span><\/h2>\n

Mit seinen unterschiedlich gebauten Wirbeln, den Blutgef\u00e4\u00dfen, den zahlreichen Nerven und B\u00e4ndern ist der HWS-Bereich relativ komplex. Wer sich in das Thema Halswirbels\u00e4ule einliest oder versucht, seinen R\u00f6ntgen- oder MRT-Befund zu verstehen, wird mit vielen Fachbegriffen konfrontiert. Hier wurden einige h\u00e4ufig verwendete Fachbegriffe mit Erkl\u00e4rungen gesammelt.<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Lateinische und griechische Bezeichnungen f\u00fcr Hals, Kopf, Gehirn<\/span><\/h2>\n

Die lateinischen und (alt-)griechischen Bezeichnungen f\u00fcr Hals, Kopf, Gehirn sind h\u00e4ufig in den Fachausdr\u00fccken enthalten in verschiedenen Schreibweisen:<\/p>\n

Hals, Genick, Nacken:<\/b>\u00a0lat.<\/i>\u00a0cervix;\u00a0Adjektiv<\/i>\u00a0cervical,\u00a0andere Schreibweisen<\/i>: zervix, zervikal<\/p>\n

Kopf, Sch\u00e4del:<\/b>\u00a0griech.<\/i>\u00a0k\u00e9phalon oder kran\u00edon,\u00a0lat.<\/i>\u00a0cranium;\u00a0Adjektiv<\/i>\u00a0kephal,\u00a0andere Schreibweisen<\/i>: cephal, zephal;\u00a0Wortteile<\/i>\u00a0cranio-, kranio-, cephalo-, zephalo-<\/p>\n

Gehirn:<\/b>\u00a0griech.<\/i>\u00a0enk\u00e9phalon (w\u00f6rtlich «innerhalb des Sch\u00e4dels»);\u00a0Adjektiv<\/i>\u00a0enkephal,\u00a0andere Schreibweisen<\/i>: encephal, enzephal;\u00a0Wortteile<\/i>\u00a0encephalo-, enzephalo-<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Begriffe A-Z<\/span><\/h2>\n

[A]<\/a>\u00a0[B]<\/a>\u00a0[C]<\/a>\u00a0[D]<\/a>\u00a0[F]<\/a>\u00a0[H]<\/a>\u00a0[I]<\/a>\u00a0[K]<\/a>\u00a0[L]<\/a>\u00a0[M]<\/a>\u00a0[O]<\/a>\u00a0[P]<\/a>\u00a0[R]<\/a>\u00a0[S]<\/a>\u00a0[V]<\/a>\u00a0[W]<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

A<\/span><\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Anatomische Lage- und Richtungsbezeichnungen<\/td>\n(auch bei MRT-Aufnahmen verwendet);\u00a0Sagittalebene<\/i>\u00a0(von\u00a0lat.<\/i>\u00a0sagitta f\u00fcr Pfeil),\u00a0Transversalebene<\/i>\u00a0(auch:<\/i>\u00a0Axial-, Horizontal- oder Transaxialebene; horizontale Ebene),\u00a0Frontalebene<\/i>\u00a0(auch:<\/i>\u00a0koronale oder coronale Ebene; von\u00a0gr.-lat.<\/i>\u00a0Corona f\u00fcr Kranz, Krone).<\/td>\n<\/tr>\n
Arachnoidea<\/td>\nmittlere Gehirn- und R\u00fcckenmarkshaut; liegt der sie bedeckenden\u00a0Dura mater<\/i>\u00a0eng an<\/td>\n<\/tr>\n
Arteria basilaris<\/td>\nBasis-Arterie des\u00a0Hirnstammes<\/i>, geht aus der Vereinigung der beidseitigen\u00a0Arterie vertebralis<\/i>\u00a0hervor. Ihre \u00c4ste, die\u00a0Arterie cerebelli inferior anterior<\/i>\u00a0und\u00a0cerebelli posterior<\/i>, versorgen das Kleinhirn; der Endast wird als\u00a0Arteria cerebri posterior<\/i>\u00a0bezeichnet<\/td>\n<\/tr>\n
Arteria-basilaris-Syndrom<\/td>\nauch:<\/i>\u00a0vertebrobasil\u00e4re Insuffizienz; Mangeldurchblutung der Arteria basilaris mit Schwindel, Nackenkopfschmerz, Kleinhirn- u. Hirnnervensymptomen<\/td>\n<\/tr>\n
Arteria vertebralis<\/td>\nWirbel-Arterie; der erste und st\u00e4rkste Ast der\u00a0Arteria subclavia<\/i>\u00a0(Unterschl\u00fcsselbein-Arterie); verl\u00e4uft durch die Querfortsatzl\u00f6cher des 6.\u20131. Halswirbelk\u00f6rpers, durch die\u00a0Membrana atlanto-occipitalis<\/i>\u00a0(vordere und hintere bindegewebige Membran zwischen Atlas und Hinterhauptsbein), die\u00a0Dura<\/i>\u00a0und das\u00a0Hinterhauptsloch<\/i>\u00a0in die Sch\u00e4delh\u00f6hle. Dort erfolgt die Vereinigung mit ihrem Pendant der Gegenseite zur\u00a0Arteria basilaris<\/i>; der gesamte Komplex wird auch als vertebrobasil\u00e4res System bezeichnet<\/td>\n<\/tr>\n
Atlantoaxialgelenk<\/td>\nauch (lat.):<\/i>\u00a0Articulation atlantoaxialis; das zweite bzw. untere Kopfgelenk zwischen dem 1. und 2. Halswirbel; f\u00fcr Drehbewegungen des Kopfes; mit seitlichem Teil, der beidseitigen ~ lateralis; und mittlerem Teil, der ~ mediana<\/td>\n<\/tr>\n
Atlantookzipitalgelenk<\/td>\nauch (lat.):<\/i>\u00a0Articulatio atlantooccipitalis; das erste bzw. obere Kopfgelenk; ein paariges Ellipsoidgelenk zwischen je einem seitlichen Atlasgr\u00fcbchen und einem Gelenkh\u00f6cker seitlich des gro\u00dfen Hinterhauptsloches; f\u00fcr Vor-, R\u00fcck- (Nickbewegung) und Seitneigungen des Kopfes<\/td>\n<\/tr>\n
Atlas<\/td>\nnach Atlas aus der griechischen Mythologie benannt, der von Zeus dazu verdammt wurde, f\u00fcr alle Zeiten den Himmel auf seinen Schultern zu tragen; der 1. Halswirbel; er ist wirbelk\u00f6rperlos und besteht aus zwei B\u00f6gen mit je einer seitlichen gelenkfl\u00e4chentragenden\u00a0Massa lateralis<\/i>\u00a0(massenverst\u00e4rkter Seitenteil des Atlas zwischen vorderem und hinterem Wirbelbogen) und je einem kurzen Querfortsatz mit gro\u00dfen Querfortsatzl\u00f6chern; in den vorderen Teil der Bogenlichtung ragt der\u00a0Dens axis<\/i>\u00a0(s.a.\u00a0Articulatio atlanto…<\/i>)<\/td>\n<\/tr>\n
Articulation<\/td>\nPlural<\/i>\u00a0Articulationes,\u00a0Abk.<\/i>\u00a0Art. bzw. Artt.; Gelenk<\/td>\n<\/tr>\n
Axis<\/td>\nvon\u00a0lat.<\/i>\u00a0axis f\u00fcr Achse; der 2. Halswirbel als «Drehachse» f\u00fcr den\u00a0Atlas<\/i>\u00a0einschlie\u00dflich des Kopfes; besitzt einen stiftartig aus dem Wirbelk\u00f6rper atlasw\u00e4rts ragenden Fortsatz (Dens axis<\/i>) und je zwei seitliche obere und untere Gelenkfl\u00e4chen (s.a.\u00a0Articulatio atlantoaxialis<\/i>)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/a><\/p>\n

B<\/span><\/h3>\n\n\n\n\n\n
Bandscheibenprolaps<\/td>\nBandscheibenvorfall; Erkrankung der Wirbels\u00e4ule, bei der Teile der Bandscheibe in den Wirbelkanal (in dem das R\u00fcckenmark liegt) vortreten, wobei der\u00a0Anulus fibrosus<\/i>\u00a0(Faserring) der Bandscheibe ganz oder teilweise durchgerissen wird, w\u00e4hrend das hintere L\u00e4ngsband intakt bleiben kann (subligament\u00e4rer Bandscheibenprolaps<\/i>)<\/td>\n<\/tr>\n
Bandscheibenprotrusion<\/td>\nauch:<\/i>\u00a0«inkompletter Bandscheibenprolaps»; Bandscheibenvorw\u00f6lbung; degenerative Ver\u00e4nderung der Bandscheiben, bei der der\u00a0Anulus fibrosus<\/i>\u00a0(Faserring) der Bandscheibe im Gegensatz zum (kompletten)\u00a0Bandscheibenprolaps<\/i>\u00a0nicht durchgerissen, sondern nur nach au\u00dfen vorgew\u00f6lbt wird<\/td>\n<\/tr>\n
Bursa<\/td>\nPlural<\/i>\u00a0Bursae; Schleimbeutel, Gleitbeutel<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/a><\/p>\n

C<\/span><\/h3>\n\n\n\n
Condylus occipitalis<\/td>\nvon den seitlichen Teilen des\u00a0Os occipitale<\/i>\u00a0beidseits des\u00a0Foramen magnum<\/i>\u00a0gebildeter Gelenkkopf f\u00fcr das Atlantooccipitalgelenk<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/a><\/p>\n

D<\/span><\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Dens axis<\/td>\nvon\u00a0lat.<\/i>\u00a0dens f\u00fcr Zahn; kopfw\u00e4rts gerichteter zapfenf\u00f6rmiger Fortsatz des\u00a0Axis<\/i>; besitzt eine vordere und hintere Gelenkfl\u00e4che f\u00fcr den vorderen Atlasbogen bzw. das\u00a0Ligamentum transversum atlantis<\/i><\/td>\n<\/tr>\n
Discus<\/td>\nauch:<\/i>\u00a0Diskus; Scheibe, Zwischenscheibe oder -streifen;\u00a0Disci intervertebrales<\/i>\u00a0bezeichnet die Zwischenwirbel- oder Bandscheiben;\u00a0discogen<\/i>\u00a0hei\u00dft von der Bandscheibe ausgehend<\/td>\n<\/tr>\n
Dissektion<\/td>\nZerschneidung, Aufspaltung<\/td>\n<\/tr>\n
Distorsion<\/td>\nvon\u00a0lat.<\/i>\u00a0distorsio f\u00fcr Verdrehung, Verzerrung; durch Drehung bedingte «geschlossene» Gelenkverletzung<\/td>\n<\/tr>\n
dorsal<\/td>\nvon\u00a0lat.<\/i>\u00a0dorsum f\u00fcr R\u00fccken; den R\u00fccken betreffend, die R\u00fcckseite eines K\u00f6rperteils oder Organs betreffend, zum R\u00fccken hin gelegen, gerichtet, erfolgend<\/td>\n<\/tr>\n
dorsoventral<\/td>\nvom R\u00fccken zum Bauch hin<\/td>\n<\/tr>\n
Drop-Anf\u00e4lle, drop attacks<\/td>\npl\u00f6tzliches anfallsweises Umfallen bei erhaltenem Bewusstsein als Symptom der intermittierenden Basilaris-Insuffizienz (nach Kremer)<\/td>\n<\/tr>\n
Druckusuren<\/td>\nUsur von\u00a0lat.<\/i>\u00a0uti (usum) f\u00fcr benutzen, anwenden, gebrauchen; durch Druck verursachte Abnutzung oder Schwund (d.h. Gewebsverlust von der Oberfl\u00e4che her) an Knochen und Knorpeln<\/td>\n<\/tr>\n
Duplikatur<\/td>\n«Verdoppelung», anatomisch oder pathologisch: Doppelbildung innerer Organe<\/td>\n<\/tr>\n
Dura (mater)<\/td>\n\u00e4u\u00dfere, straffe H\u00fcllhaut des Zentralnervensystems<\/td>\n<\/tr>\n
Dys\u00e4sthesie<\/td>\nschmerzhafte Missempfindung; v.a. als durch Ber\u00fchrungsreize ausgel\u00f6stes Zeichen gest\u00f6rter Oberfl\u00e4chensensibilit\u00e4t (Achtung: es gibt eine weitere psychologische\/psychiatrische Wortbedeutung)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/a><\/p>\n

F<\/span><\/h3>\n\n\n\n\n\n
Faserstrukturver\u00e4nderungen der Ligamenta alaria,
\nTypen I-III<\/td>\n		Pathomorphologische Einteilung von Strukturverletzungen der Ligamenta alaria nach Volle und Montazem.\u00a0Typ I:<\/i>\u00a0Komplette Ruptur,\u00a0Typ IIa:<\/i>\u00a0Inkomplette Ruptur mit Abbildung einer langstreckigen Strukturl\u00e4sion,\u00a0Typ IIb:<\/i>\u00a0Inkomplette Ruptur mit Narbenbildung,\u00a0Typ III:<\/i>\u00a0Zentrale intraligament\u00e4re Signalver\u00e4nderung ein- und\/oder beidseitig (siehe\u00a0Quelle<\/a>\u00a0Nr. 4, dort auch bildliche Darstellung)<\/td>\n<\/tr>\n
fibr\u00f6s<\/td>\nbindegewebig, aus faserigem Bindegewebe bestehend, mit Bindegewebsbildung einhergehend<\/td>\n<\/tr>\n
Foramen magnum<\/td>\n«gro\u00dfes Hinterhauptsloch»; befindet sich in der hinteren Sch\u00e4delgrube als deren Verbindung zwischen Sch\u00e4delh\u00f6hle und Wirbelkanal; Durchtrittsort des verl\u00e4ngerten Marks<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/a><\/p>\n

H<\/span><\/h3>\n\n\n\n\n
H\u00e4morrhagie<\/td>\nBlutung<\/td>\n<\/tr>\n
Haemarthros<\/td>\nBluterguss im Gelenk<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/a><\/p>\n

I<\/span><\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Impaktierung<\/td>\nEinkeilung, Einklemmung<\/td>\n<\/tr>\n
Impressio<\/td>\nEindruck, Vertiefung, Eindellung<\/td>\n<\/tr>\n
Inklination<\/td>\nVorneigen des Oberk\u00f6rpers (bzw. der Wirbels\u00e4ule) und des Kopfes<\/td>\n<\/tr>\n
Insertion<\/td>\nAnsatz, z.B. eines Muskels<\/td>\n<\/tr>\n
Interartikularportion:\u00a0?<\/td>\nZwischen zwei Gelenken oder Gelenkteilen gelegener Bereich, der kaum Spongiosa (stabilisierende schwammartige Knochensubstanz) enth\u00e4lt<\/td>\n<\/tr>\n
interkostal<\/td>\nzwischen den Rippen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/a><\/p>\n

K<\/span><\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
kaudal<\/td>\nstei\u00dfw\u00e4rts, unten<\/td>\n<\/tr>\n
Knochenfissur<\/td>\nPlural<\/i>\u00a0fissurae, von\u00a0lat.<\/i>\u00a0fissura f\u00fcr Spalte, Riss; unvollst\u00e4ndiger Haar-, Sprung- oder Spaltbruch des Knochens; f\u00fchrt nicht zur Verschiebung der Bruchenden und ist allgemein symptomarm<\/td>\n<\/tr>\n
Kondylenfraktur<\/td>\nKnochenbruch im Bereich der Kondylen<\/td>\n<\/tr>\n
Kondylus<\/td>\nPlural<\/i>\u00a0Kondylen, von\u00a0griech.<\/i>\u00a0\u03ba\u03cc\u03bd\u03b4\u03c5\u03bb\u03bf\u03c2 f\u00fcr Faust, Knolle, Knorren oder Kn\u00f6chel; kn\u00f6cherner Teil eines Gelenkes, der auch als Gelenkfortsatz oder Gelenkknorren bezeichnet wird<\/td>\n<\/tr>\n
Kontusion<\/td>\nvon\u00a0lat.<\/i>\u00a0contusio f\u00fcr Nieder-, Zerschlagen; die Prellung als stumpfe Organverletzung mit sichtbaren Folgen, mit flie\u00dfendem \u00dcbergang zur Quetschung<\/td>\n<\/tr>\n
Konvolut<\/td>\nKn\u00e4uel; z.B. miteinander verklebte oder verwachsene Darmschlingen oder Blutgef\u00e4\u00dfe<\/td>\n<\/tr>\n
kraniozervikaler \u00dcbergang<\/td>\nAbk.<\/i>\u00a0KZ\u00dc; das Gelenksystem zwischen Hinterhaupt und den oberen beiden Halswirbeln, d.h. der Bereich vom Halswirbelk\u00f6rper 0 bis zum Bewegungssegment zwischen Halswirbelk\u00f6rper 1 und 2<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/a><\/p>\n

L<\/span><\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n
lateral(is)<\/td>\nAbk.<\/i>\u00a0lat.; seitlich, von der Mitte oder Mittelinie abgewandt<\/td>\n<\/tr>\n
Ligament(um)<\/td>\nPlural<\/i>\u00a0Ligamenta,\u00a0Abk.<\/i>\u00a0Lig. bzw. Ligg.; Band, d.h. zugfestes bindegewebiges, bandf\u00f6rmiges Gebilde, das die Beweglichkeit von K\u00f6rperteilen, Organen oder Gelenken auf ein funktionell sinnvolles Ma\u00df einschr\u00e4nkt und damit f\u00fcr deren Stabilisierung sorgt<\/td>\n<\/tr>\n
Liquor cerebrospinalis<\/td>\nGehirn-R\u00fcckenmark-Fl\u00fcssigkeit; dient dem Schutz des zentralen Nervensystems vor mechanischer Verformung und dem schnellen Druckausgleich im Liquorsystem<\/td>\n<\/tr>\n
Luschka-Gelenk<\/td>\nnach dem Erstbeschreiber Luschka so genannt,\u00a0auch:<\/i>\u00a0Unkovertebralgelenk; an der Halswirbels\u00e4ule die «Halbgelenke» bzw. Spaltbildung zwischen dem\u00a0Processus uncinatus<\/i>\u00a0der Deckplatte und der Abschlussplatte benachbarter Wirbelk\u00f6rper<\/td>\n<\/tr>\n
Luxation, Subluxation<\/td>\nvon\u00a0lat.<\/i>\u00a0luxare f\u00fcr verrenken; Verrenkung, Ausrenkung eines Gelenkes, d.h. Verschiebung zweier gelenkbildender Knochenenden aus ihrer funktionsgerechten Stellung – als\u00a0vollkommene Luxation<\/i>\u00a0mit Kapsel-, B\u00e4nder-, Muskel- oder Gef\u00e4\u00df(ein)riss, schmerzhafter Gelenkschwellung, teilweiser oder v\u00f6llig aufgehobener Beweglichkeit, federnd-fixierter abnormer Stellung und evtl. Luxationsl\u00e4hmung; als\u00a0unvollkommene Luxation<\/i>,\u00a0auch:<\/i>\u00a0Subluxation, bei der sich die Gelenkfl\u00e4chen noch teilweise gegen\u00fcber stehen, mit Kapsel\u00fcberdehnung, B\u00e4nderzerrung<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/a><\/p>\n

M<\/span><\/h3>\n\n\n\n\n\n\n
Medulla spinalis<\/td>\nR\u00fcckenmark,\u00a0Abk.<\/i>\u00a0RM<\/td>\n<\/tr>\n
Myelon<\/td>\nMark, i.e.S. das R\u00fcckenmark<\/td>\n<\/tr>\n
Myelomalazie<\/td>\nR\u00fcckenmarkerweichung durch Isch\u00e4mie<\/td>\n<\/tr>\n
Myelopathie<\/td>\nR\u00fccken- oder Knochenmarkerkrankung<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/a><\/p>\n

O<\/span><\/h3>\n\n\n\n
okzipital<\/td>\ndas Hinterhaupt bzw. das Hinterhauptsbein betreffend, am oder zum Hinterkopf gelegen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/a><\/p>\n

P<\/span><\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Parenchym<\/td>\ndas spezifische Gewebe bzw. «Funktionsgewebe» eines Organs (im Gegensatz zum dazwischen liegenden Bindegewebe); bezeichnet das durch die Funktionszellen eines Organs gebildete Gewebe (z.B. die Alveolen der Lunge, Muskelfasern, Nervenzellen)<\/td>\n<\/tr>\n
perineural<\/td>\num einen Nerv herum<\/td>\n<\/tr>\n
Periost<\/td>\ndie den Knochen umh\u00fcllende, gef\u00e4\u00df- und nervenreiche, bindegewebige «Knochenhaut»<\/td>\n<\/tr>\n
Pia mater<\/td>\ndie der Hirn- und R\u00fcckenmarkoberfl\u00e4che unmittelbar aufliegende Bindegewebsh\u00fclle<\/td>\n<\/tr>\n
Pr\u00e4dilektionsstelle<\/td>\nvon einem Krankheitsprozess bevorzugter K\u00f6rperteil<\/td>\n<\/tr>\n
Processus uncinatus<\/td>\n«hakenf\u00f6rmiger Fortsatz» (u.a.) vom vorderen unteren\u00a0Siebbeinlabyrinth<\/i>\u00a0s\u00e4belf\u00f6rmig nach hinten bis zum\u00a0P. ethmoidalis<\/i>\u00a0der unteren Nasenmuschel<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/a><\/p>\n

R<\/span><\/h3>\n\n\n\n\n
Reklination<\/td>\nR\u00fcckw\u00e4rtsneigen des Oberk\u00f6rpers (bzw. der Wirbels\u00e4ule) und des Kopfes<\/td>\n<\/tr>\n
Ruptur<\/td>\nspontane oder verletzungsbedingte Gewebs- oder Organzerrei\u00dfung<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/a><\/p>\n

S<\/span><\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Shunt<\/td>\nNebenschluss; nat\u00fcrlicher oder operativ angelegter Nebenweg zur \u00dcberbr\u00fcckung eines Blutgef\u00e4\u00dfabschnittes oder zur direkten Verbindung zweier Gef\u00e4\u00dfsysteme<\/td>\n<\/tr>\n
«Sockelgelenk»<\/td>\n(nach Dr. Volle); die Gesamtheit von<\/p>\n
    \n
  • Articulationes atlanto-axiales mediales et laterales;<\/li>\n
  • einschlie\u00dflich der Bursae und Ligamenta und<\/li>\n
  • die beiden Luschka-Gelenke des Segmentes HWK 2\/3<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
spondylogen<\/td>\nvon Wirbelk\u00f6rper oder Wirbels\u00e4ule ausgehend<\/td>\n<\/tr>\n
Spongiosa<\/td>\nauch:<\/i>\u00a0Substantia spongiosa; der Knochen (Achtung: es gibt eine weitere Wortbedeutung)<\/td>\n<\/tr>\n
Subarachnoidalraum<\/td>\nauch:<\/i>\u00a0Cavitas subarachnoidea; der den\u00a0Liquor cerebrospinalis<\/i>\u00a0enthaltende spaltf\u00f6rmige Raum um das Zentralnervensystem (Gehirn und R\u00fcckenmark) zwischen den beiden Hirnh\u00e4uten\u00a0Arachnoidea<\/i>\u00a0und der\u00a0Pia mater<\/i><\/td>\n<\/tr>\n
subchondral<\/td>\nunter dem Knorpel<\/td>\n<\/tr>\n
Subluxation<\/td>\nsiehe<\/i>\u00a0Luxation<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Synovia<\/td>\nGelenkfl\u00fcssigkeit, «Gelenkschmiere»<\/td>\n<\/tr>\n
Syringomyelie<\/td>\nKrankheit des R\u00fcckenmarks mit Bildung von H\u00f6hlen und Spalten in der grauen Substanz durch Zerst\u00f6rung von Gewebe<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/a><\/p>\n

V<\/span><\/h3>\n\n\n\n
ventral<\/td>\nvon\u00a0lat.<\/i>\u00a0ventris f\u00fcr Bauch; den Bauch betreffend, die Vorderseite eines K\u00f6rperteils oder Organs betreffend, bauchw\u00e4rts gelegen oder gerichtet<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/a><\/p>\n

W<\/span><\/h3>\n\n\n\n
Whiplash injury<\/td>\nauch:<\/i>\u00a0Whiplash-associated Disease,\u00a0Abk.<\/i>\u00a0WAD;\u00a0engl.<\/i>\u00a0whiplash hei\u00dft w\u00f6rtlich Peitschenhieb, Peitschenriemen; Schleudertrauma, Beschleunigungstrauma, Peitschenhiebtrauma, Peitschenschlagverletzung, Distorsionstrauma der Halswirbels\u00e4ule<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/a><\/p>\n

Quellen<\/span><\/h2>\n
    \n
  1. DUDEN: Das Fremdw\u00f6rterbuch, 4. Auflage<\/li>\n
  2. Roche Lexikon Medizin, 5. Auflage, \u00a9 Urban & Fischer 2003<\/a><\/li>\n
  3. Universit\u00e4tsklinikum M\u00fcnster – Klinik f\u00fcr Neurochirurgie: Glossar<\/a> (Archiv-Link vom Mai 2009)<\/li>\n
  4. Volle E, Montazem, A: Strukturdefekte der Ligamenta alaria in der offenen Funktionskernspintomographie. Manuelle Medizin (1997) 35:188-193; zitiert aus Kr\u00f6mer, Johannes-Friedrich, 2001: Stellenwert der Funktions-Computertomographie in der Begutachtung der Halswirbels\u00e4ulen-Beschleunigungsverletzung sowie Beurteilung der allgemeinen und posttraumatischen Halswirbels\u00e4ulenbeweglichkeit mit dem Zebris-Bewegungsanalysesystem CMS 100<\/a>, Dissertation, Hohe Medizinische Fakult\u00e4t der Ruhr, Universit\u00e4t Bochum, Deutschland (auf Seite 48 findet sich eine bildliche Darstellung der Faserstrukturver\u00e4nderungen der Ligamenta alaria nach Volle und Montazem)<\/li>\n
  5. Wikipedia<\/a><\/li>\n<\/ol>\n

    <\/a><\/p>\n

    Siehe auch<\/span><\/h2>\n

    <\/a><\/p>\n

    Relevante Wiki-Artikel<\/span><\/h3>\n